🇺🇸 Vous achetez depuis les États-Unis ? Visitez notre boutique américaine →
Accueil Boutique Our Story Wholesale
Original DelitesEST 1943
Account Cart
Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour 20 mai 2026
En vigueur le 20 mai 2026
Régi par Ontario, Canada
Sur cette page

    Original Delites (« nous », « notre ») est une marque alimentaire canadienne en petits lots établie en Ontario. Nous respectons votre vie privée et nous ne recueillons que ce dont nous avons besoin pour exploiter notre entreprise — prendre votre commande, l'expédier, traiter le paiement et, à l'occasion, vous parler de nouvelles saveurs si vous nous l'avez demandé. Cette politique explique ce que nous recueillons, pourquoi, combien de temps nous le conservons et quels sont vos droits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada (LPRPDE), la Loi 25 du Québec, le le RGPD de l'UE (si vous êtes en Europe), et la Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA/CPRA) (si vous êtes en Californie).

    Si quelque chose ci-dessous n'est pas clair, Ă©crivez Ă  [email protected] et nous vous expliquerons.

    Ce que nous recueillons

    Nous recueillons des renseignements personnels de trois façons :

    • Vous nous les fournissez — lorsque vous passez une commande (nom, adresse de livraison, adresse de facturation, courriel, tĂ©lĂ©phone, info de paiement), vous inscrivez Ă  notre infolettre (courriel), crĂ©ez un compte (courriel + mot de passe) ou Ă©crivez au soutien (tout ce que vous nous Ă©crivez).
    • Automatiquement pendant que vous naviguez — adresse IP, localisation approximative (pays/rĂ©gion — voir TĂ©moins ci-dessous), type de navigateur, les pages que vous consultez, les produits sur lesquels vous cliquez, la date et l'heure de chaque visite, et un identifiant de session. Nous utilisons des tĂ©moins et des technologies similaires pour cela ; les dĂ©tails se trouvent dans notre Politique relative aux tĂ©moins.
    • Auprès de fournisseurs de services — notre processeur de paiement (Stripe) nous indique si un paiement a rĂ©ussi ; nos transporteurs (Postes Canada, USPS, UPS, FedEx, DHL) nous transmettent les Ă©vĂ©nements de suivi ; notre fournisseur d'analyse nous donne des donnĂ©es de visite agrĂ©gĂ©es ; des outils de dĂ©tection de fraude peuvent signaler des commandes suspectes.

    Pourquoi nous les recueillons

    Finalité Base légale (RGPD)
    Exécuter votre commande et traiter le paiement Exécution d'un contrat
    Envoyer des confirmations de commande, des mises à jour d'expédition et des reçus Exécution d'un contrat
    Traiter les demandes de remboursement ou de soutien Exécution d'un contrat / nos intérêts légitimes
    Courriels de marketing (seulement si vous y avez consenti) Consentement — retirable à tout moment
    Améliorer le site Web, corriger des bogues, mesurer le trafic Nos intérêts légitimes à exploiter l'entreprise
    Prévenir la fraude et les abus Nos intérêts légitimes / obligation légale
    Respecter les obligations fiscales, comptables et réglementaires de tenue de registres Obligation légale

    Avec qui nous les partageons

    Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous partageons ce qui est nécessaire avec le petit nombre de fournisseurs de services qui nous aident à exploiter l'entreprise :

    • Stripe — traitement des paiements. Ils traitent directement vos donnĂ©es de carte ; nous ne les voyons jamais. Politique de confidentialitĂ© de Stripe.
    • Transporteurs — Postes Canada, USPS, UPS, FedEx, DHL. Nous partageons votre nom, votre adresse, votre tĂ©lĂ©phone et un code-barres.
    • Fournisseurs de courriel — pour les courriels transactionnels (confirmations de commande, mises Ă  jour d'expĂ©dition) et les courriels de marketing (seulement aux abonnĂ©s).
    • Fournisseurs d'hĂ©bergement Web et de sauvegarde — pour garder le site en ligne.
    • Analytique — analytique respectueuse de la vie privĂ©e ; nous ne leur permettons pas d'utiliser vos donnĂ©es Ă  des fins de profilage publicitaire.
    • Gouvernement et forces de l'ordre — seulement si nous recevons une demande lĂ©gale (assignation, ordonnance du tribunal, etc.) ou lorsque la loi fiscale l'exige.

    Transferts internationaux

    Nous sommes établis au Canada et nos serveurs se trouvent au Canada et aux États-Unis. Si vous êtes dans l'UE, au Royaume-Uni, au Québec ou en Californie, vos données peuvent être transférées hors de votre territoire. Nous faisons appel à des fournisseurs qui respectent des normes de confidentialité équivalentes (clauses contractuelles types pour les transferts visés par le RGPD, etc.).

    Combien de temps nous les conservons

    • Dossiers de commande — 7 ans (exigĂ© par la loi fiscale canadienne).
    • DonnĂ©es de compte — jusqu'Ă  ce que vous supprimiez votre compte, puis jusqu'Ă  7 ans pour des raisons juridiques/fiscales ; nous anonymisons lorsque c'est possible.
    • AbonnĂ©s au marketing — jusqu'Ă  votre dĂ©sabonnement, puis 12 mois pour les journaux d'audit.
    • Courriels de soutien — 24 mois.
    • Analytique — gĂ©nĂ©ralement 14 mois.

    Vos droits

    Selon votre lieu de rĂ©sidence, vous disposez de certains ou de l'ensemble de ces droits. Pour exercer l'un d'eux, Ă©crivez Ă  [email protected]:

    • Accès — demander une copie des renseignements personnels que nous dĂ©tenons Ă  votre sujet.
    • Rectification — nous demander de corriger tout Ă©lĂ©ment erronĂ© ou pĂ©rimĂ©.
    • Suppression (« droit Ă  l'oubli ») — nous demander de supprimer vos donnĂ©es, sous rĂ©serve des dĂ©lais de conservation lĂ©gaux ci-dessus.
    • PortabilitĂ© — recevoir vos donnĂ©es dans un format lisible par machine.
    • Retrait du consentement — Ă  tout moment, pour tout ce Ă  quoi vous avez consenti auparavant (notamment les courriels de marketing — un lien de dĂ©sabonnement figure dans chaque infolettre).
    • Opposition — au traitement fondĂ© sur les intĂ©rĂŞts lĂ©gitimes, y compris le profilage.
    • DĂ©poser une plainte — auprès du Commissariat Ă  la protection de la vie privĂ©e du Canada, de votre commissaire provincial ou de l'autoritĂ© de protection des donnĂ©es compĂ©tente de l'UE.

    Nous répondons aux demandes d'exercice de droits vérifiables dans les 30 jours, sans frais.

    Comment nous protégeons vos données

    Nous utilisons le HTTPS partout sur ce site, chiffrons les données sensibles au repos, limitons l'accès au personnel qui en a besoin et exigeons l'authentification à deux facteurs sur les systèmes où résident les données des clients. Les données de paiement sont traitées par Stripe et ne touchent jamais nos serveurs. Aucun système n'est parfaitement sécurisé, mais nous prenons cela au sérieux et nous vous aviserons (ainsi que l'autorité de réglementation, le cas échéant) dans les 72 heures suivant la prise de connaissance d'une atteinte touchant vos données personnelles.

    Enfants

    Ce site ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 16 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous croyez que votre enfant nous a transmis des données, écrivez-nous et nous les supprimerons.

    Modifications de cette politique

    Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que notre entreprise évolue ou que les lois changent. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de la page et, pour les modifications importantes, nous écrirons aussi aux abonnés et publierons un avis sur le site.

    Contact

    Original Delites · Ontario, Canada
    Contact pour la confidentialitĂ© : [email protected]
    Contact gĂ©nĂ©ral : [email protected]

    Des questions sur cette page ?

    Écrivez Ă  [email protected] et une personne vous rĂ©pondra dans les deux jours ouvrables.

    Écrivez-nous
    Original Delites

    Mediterranean-rooted, fruit-forward, kitchen-honest. Family recipes since 1943, bottled in small batches in Canada.

    🇺🇸 Shipping to United States
    Boutique
    • All Products
    • Vinaigrette
    • Sauces Ă  l'ail
    • Marinade
    • Chips de pita
    • Sauces piquantes
    Brand
    • Our Story
    • How We Make It
    • Wholesale
    • Press
    Support
    • Account & Orders
    • Shipping
    • Politique de remboursement
    • Accessibility
    • Contact
    Mentions légales
    • Politique de confidentialitĂ©
    • Conditions d'utilisation
    • Politique relative aux tĂ©moins
    © Original Delites · Handcrafted in CanadaFrom our kitchen, to your table